金秋送爽，出行佳时

在10月8日至11日期间

上海融孚律师事务所携手近90名同仁及其家属

共赴日本大阪，开启了一场别开生面的团建旅游活动。

10月8日清晨7时，全体成员在机场集合，记录下此次团建的起点。

本次团建采取集体出行住宿+自由组队活动的形式，每位同仁根据个人兴趣规划行程。故在抵达日本大家一起前往酒店安置行李后，便各自踏上了探索之旅。

古都巡礼，京都风情

10月9日，旅行社精心组织了京都一日游，近50名同仁结伴而行，沉浸于古都的历史韵味与自然风光之中。

（图中为李莹薇律师母女二人）

和歌山色，静谧之旅

10月10日，又有近20名同仁踏上和歌山之旅，一同领略了那里的宁静美景与文化底蕴。

（王天姿律师所摄，图中为杜华律师）

（杜华律师所摄，图中为牟思宏律师）

虽未跟团，同样精彩

在本次日本团建旅行活动中，除了跟随旅行社组织游览京都与和歌山的同仁们，其他未选择跟团游的同事们同样度过了一段充满欢笑与探索的旅程。

（牟思宏律师所摄）

管委会委员、高级合伙人张志成律师、高级合伙人钟金光律师和合伙人李淑芹律师等一行人还去交流访问了日本施德环球集团大阪办公室，受益匪浅。

四天太短，回味悠长

四天的日本之行转瞬即逝，众人纷纷流连忘返。在10月24日融孚举办的生日会上，大家再次相聚，共同品鉴了旅途中拍摄的照片。经过一番激烈的票选，张妍和王安迪律师的作品脱颖而出，荣获最受欢迎奖，并赢得了神秘大奖！

此次日本团建旅行活动，不仅为融孚所的同仁们提供了一个在工作之余放松身心的机会，更搭建了一个加深交流、增进友谊的平台。展望未来，融孚所的全体成员必将以更加充沛的精力、更加昂扬的姿态，携手并进，为律所的繁荣发展不懈努力。